Alibaba Group Holding Ltd. raised its stock repurchase program late Sunday from $6 billion to $10 billion, but shares still sank in Hong Kong trading amid a antitrust investigation by Chinese regulators.