One analyst says even if talks to make an electric vehicle with Hyundai Motor come to fruition, Apple still may reach deals with other auto makers — and possibly even Tesla.