U.S. Treasury yields rise in early Monday trade along with buoyant stock futures after President Donald Trump signed a pandemic relief bill