Congressional leaders said they’re close to finalizing a $900 billion package of coronavirus economic aid, but it was unclear if lawmakers would vote on it tonight or Monday.