Oil futures trade higher Tuesday, with Brent crude resuming a push to the upside as a bounce by the U.S. dollar appeared to lose steam.