U.S. stocks on Monday close mostly lower, but well off the session’s worst levels, as investors monitor a possible fast-spreading mutation of the novel strain of coronavirus that causes COVID-19, as well as a deal struck by U.S. lawmakers over the weekend on pandemic relief.