U.S. stock indexes trade moderately lower midday Friday after posting fresh record highs this week, as lockdown measures in Europe and America to combat the COVID-19 pandemic take their toll and President Biden’s proposed new round of fiscal stimulus runs into opposition in the Senate.