Gold futures were trading lower on Thursday as the recent rise in U.S. bond yields and a firmer dollar created some headwinds for bullion buying