Under Armour, whose shares have rallied more than 35% over the last three months, is also getting a boost from Steph Curry and Dwayne “The Rock” Johnson