CEO Bobby Kotick’s 2020 pay package hit more than $150 million while the videogame publisher company laid off employees, setting off a fierce battle between shareholders and the company, which have been at odds over executive pay for years.