Affirm Holdings Inc. shares jump 40% in the after-hours session Friday after reports that the fintech company and Amazon would partner to allow a pay-over-time option at checkout.