The Lyriq is Cadillac’s first fully electric car and it points the way forward for a brand long associated with powerful gas engines.