A list of the best vehicles for your fall and winter travels, whether you’re seeing family or venturing out to a socially-distanced setting.