Take a closer look at Maserati’s entry-level model that competes with BMW, Audi, and Mercedes-Benz, and see if it’s the right luxury sedan for you.