U.S. Treasury yields are little changed Tuesday as markets take a breather while the U.S. Senate voted to approve an infrastructure bill.