President Biden’s climate-change team is temporarily returning to numbers used by the Obama administration to assign monetary value to curbing greenhouse gas emissions — at $51 per ton.