They’ve suffered through the same pandemic that the restaurant owners and employees have—and they’ve had to do it with far fewer resources and little outside help