Cryptocurrency prices briefly popped late Monday, after a federal banking regulator said in an interpretive letter that U.S. financial institutions are allowed to use stablecoins for payment activities, and can participate as nodes in a blockchain.