Dogecoin’s stratospheric run was in jeopardy early Sunday, with the popular crypto unwinding a chunk of its recent rally.