Beyond Meat Inc.’s stock initially tumbled 15% in extended trading Thursday after the company came up short on quarterly estimates. But exclusive deals with McDonald’s Corp. and Yum Brands Inc., announced just minutes after the earnings release, changed that quickly, sending Beyond shares up 11%, a swing of 26%. By the middle of a conference call late Thursday, the stock was flat, presumably ending the roller coaster ride.