BlackBerry Ltd. revenue failed to live up to expectations Tuesday, whether adjusted or not, and shares fell in the extended session.