American depositary receipts of Nio Inc. fell late Monday after the Chinese electric-vehicle maker reported mixed fourth-quarter results and sales that topped $2 billion for the year.