Low-income families experienced more anxiety, depression, and negative behaviors when the kids’ lives were thrown up in the air, study shows.