Small-business owners turned the most pessimistic in December since the onset of the coronavirus after a record viral outbreak and sweeping Democratic electoral victories that promise a dramatic shift in economic policy in Washington.