New study shows that plans satisfy letter of the law but fall short on lifetime benefits