Shares of Carrefour slumped 7% on Monday, after Canada’s Couche-Tard ended its short-lived takeover talk to buy the French supermarket giant.