Rating companies on environmental, social and governance issues should use common standards that give money managers and investors confidence.