FireEye Inc. shares rallied Thursday after the cybersecurity company said it received a big capital investment from a Blackstone-led group, which it is using to help finance an acquisition of Respond Software.