Beyond Meat Inc.’s chief operating officer stepped down this week, less than two years after his arrival.