Oil futures end lower Thursday, with U.S. prices down a second session, as investors weigh disappointing data on U.S. gasoline usage and an eye the impact of surging COVID-19 infections in India on oil demand.