Google and Fitbit Inc. announced last week that their merger had closed, but Alphabet Inc.’s antitrust woes may make the megadeal far from complete.