Vanguard investors own target-date funds and don’t sell in panics. That goes against the narrative that investors speculate or trade too much.