How the Tokyo Olympics ranks among the most expensive Games of all time