A judge has reversed a ruling that revoked a Chicago mother’s visitation rights with her 11-year-old son until she gets vaccinated against COVID-19.