Millennials are driving a change in the traditional idea of paying by credit, and soon investors will have a way to play that trend on the U.S. markets.