DoorDash Inc. is ready to ride the surge in demand for delivery and investor appetite for initial public offerings.