Despite wildly aggressive growth targets, crazy doge exposure and a plethora of lawsuits, Robinhood thinks it’s worth more than Nasdaq.