The average new car cost 37 weeks’ worth of income: this is how much Americans are paying. See which brands are highest, and where EVs fall in the mix.