In a reversal, the head of the American Federation of Teachers said Sunday she now supports vaccination mandates for teachers before they return to classrooms this fall, to protect younger students.