The COVID-19 pandemic has accelerated a newfound enthusiasm for motels.