Cryptocurrency’s huge spikes and setbacks unsettle traditional stock and bond markets.