Another dash for trash was triggered in London on Monday, as a variety of hard-hit companies surged in the wake of news that Moderna’s vaccine was 94.5% effective against coronavirus.