Debevoise M&A partners reveal heavy deal talk under way among regional banks as they consolidate in the face of competition from fintech upstarts and megabanks.