The market is seeing a surge in new traders during the pandemic, with many feeling bullish about U.S. stocks in the second half of 2021, a Charles Schwab survey found.