One year after George Floyd was murdered, America has changed, and so has the asset-management industry. Investors now have more, and more nuanced, ways to put their money to work in ways that support racial justice.