The Dow Jones Industrial Average edges lower in choppy trade, threatening to post back-to-back losses a day after a selloff for tech shares pulled major benchmarks back from record levels.