Stock-market benchmarks lacked direction on Monday, as investors wait to see if the Dow Jones Industrial Average and the S&P 500 will build on last week’s record finish.