U.S. stocks edged lower in midday trading Tuesday, with investors showing little reaction to data on retail sales and producer prices as Federal Reserve policy makers prepared to kick off a closely watched two-day meeting.