A rise in the dollar and government bond yields on Monday combine to dim appetite for bullion, pushing prices to their lowest finish since early April, FactSet data show.