A developer of electric, flying taxis is set to go public in New York by merging with a SPAC, as part of the latest wave of listings bringing more than $5 billion in enterprise value to the stock market.